🔥网上博彩真人网站大全-正规真人博彩线上大全-澳门真人博彩官网大全-广西华侨学校招生网
跟我学越南语--第六课 道歉--广西华侨学校
您当前的位置:首页 > 外语科

跟我学越南语--第六课 道歉

时间:2014-07-25 08:12:01  来源:  作者:

 

 

第六课  道歉

 

欢迎到广西华侨学校学习越南语

 

常用语句:

51. y cht,gim phi chân anh,xin li nhé.

哎呀,踩你脚了,对不起。

52.Tôi s ý ánh v cái cc. 我不小心把杯子打碎了。

53.Tôi không c ý,mong anh thông cm. 我不是故意的,希望你原谅。

54.Xin li,tôi quên mt thì gi. 对不起,我把时间给忘了。

55. ng khách khí nhé,ln sau cn thn hn nhé.

别客气了,下次注意就行了。

56.Thành tht xin li ông . 实在抱歉,先生。

57.Không h gì. 没关系。

58.Có iu s sut,mong ông thông cm. 招待不周,请您见谅。

59.Tôi ch nói ùa thôi. 我只是开玩笑而已。

60.Xin li tôi n mun. 对不起,我来晚了。

 

场景会话

A.

Anh n có ngon ming không?  你吃得好吗?

Tôi n rt ngon ming,xin cm n ch …y cht,tôi không cn thn ánh v cái bát,xin li ch .

吃得很好,谢谢……哎哟,我不小心把碗摔破了,真对不起。

Không sao,chuyn nh y mà. 没关系,小事一桩。

B.

Cháu chào bác !Bác cho cháu hi thm có phi là nhà bác c ây không ?

伯伯好,请问这是不是德伯伯的家?

, úng y,cu là Lý Huy à? 对,你是不是阿辉呀?

D,cháu là Lý Huy,là ngi Trung Quc.Xin li bác i lâu.

是,我是李辉,是中国人。对不起,让你久等了。

Không sao. 没关系。

y cht,va phi bác ri,xin li. …  哎呀,碰着你了,对不起……

Ht sc cm n s chiêu ãi nhit tình ca bác.

十分感谢您的热情招待。

Cu ng khách khí nhé. 你别客气。

 

生词:

y cht    哎哟(叹词)

gim      踩、踏

chân     

s ý       不小心、大意

ánh     

v        碎、破

cc       杯子

c ý      有意、故意

thông cm  宽容、原谅

ln       

cn thn    谨慎、小心

hn        更加

chu áo     周到

th li      原谅、恕罪

nói ùa     开玩笑

ngon ming  好吃、可口

bát        

hi thm     询问

va          碰、撞

nhit tình    热情

 

句型练习:

1.   Xin li,tôi s ý ánh v cái bát,

không c ý.

nh hn.

   对不起,我不小心打碎了碗,

   对不起,我不是故意的,

   对不起,我失约了,

mong bn thông cm cho.  请你原谅。

2.   A:Ht sc xin li ông .   实在对不起您。

                anh.     实在对不起你。

các bn   实在对不起各位(朋友)。

B:Không h gì.  没关系

Không sao,chuyn nh y mà.  没关系,小事嘛。

ng khách khí nhé,ln sau phi cn thn hn nhé.

别客气了,下次注意点儿。

 

句型:主语+谓语[动词(1+补语(1+动词(2+补语(2]

这种句型是指两个动词或动词短语接连发生,一般是时间关系或目的关系,所以这种句式称为连动式。

例如:Tôi i nhà hàng n cm.  我去餐厅吃饭。

      Sáng mai chúng tôi s i thm thành ph H Chí Minh.

       明天早上我们要去胡志明市玩。

 

 

 

广西华侨学校内部资料,转载请注明出处。

 

来顶一下
返回首页
返回首页
发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
推荐资讯
相关文章
栏目更新
栏目热门
🔥网上博彩真人网站大全-正规真人博彩线上大全-澳门真人博彩官网大全-广西华侨学校招生网